ブランディングプロジェクトの問い合わせへの返事が来た。

Hiroshi Trust International Holdings
森川博史様

株式会社ブラビス・インターナショナルの笹田陽勇と申します。
このたびは、弊社サービスについてお問い合わせいただきまして、誠にありがとうご
ざいました。

お問い合わせいただきました、プロジェクトにかかる費用についてですが、ブランディ
ングプロジェクトには、様々な要素が関わってまいりますので、プロジェクト内容と
スケジュールがはっきりしないかぎり、お見積もりを提示させていただくことが難し
いのが実情でございます。

まず一度お会いさせていただいて、プロジェクト内容とスケジュールの概略を把握さ
せていただくのはいかがでしょうか。

ご検討いただき、ご連絡いただければ幸いでございます。
よろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------
笹田　陽勇

We Create Brand Vision and Identity TM
ブラビス・インターナショナル リミテッド
〒108-0071東京都港区白金台4-10-8
Tel：03.5789.7601
Fax：03.5789.7602
E-mail：hugh@bravis.com
URL：http://www.bravis.com/

You say Hiroshi Trust International Holdings
Morikawa Hiroshi
corporation Bravice international
bamboo grass rice field positive Isamu.

This each time, you inquiring concerning our company service, thank you truly. To inquire it received, is concerning the cost which depends on project, but if because the various elements start relating to [burandeingupurojiekuto], project contents and schedule are not clear, the fact that it is difficult to present estimate, is actual condition. First one time meeting being able to point, receiving, will project contents and grasping the outline of schedule how probably be? If examination it receives and can communicate it is fortunate. We ask may. --------------------------------------- Bamboo grass rice field positive Isamu

We Create Brand Vision and Identity TM Bravice [intanashiyonarurimitetsudo]
〒108-0071 Tokyo Minato-ku platinum stand 4-10-8
Tel: 03.5789.7601 Fax: 03.5789.7602
E-mail: hugh@bravis.com
URL: http://www.bravis.com/